1.It was a clear message to the Bhutanese that economic growth alone did not bring contentment.
这让不丹人清楚地认识到,单纯的经济增长并不能带来满足感。
2.But the controls do at least send a clear message that prices won't shoot up in the short term.
但是控制通涨至少传递了一个清晰的信号,即价格不会在短期内暴涨。
3.The clear message of advertising is: Try our product and see how much more you will enjoy life!
广告最清楚明确的信息就是:尝试我们的产品,尽情享乐人生。
4.And for the leaders in Bejing to shrink and wince and draw back in the presence of these inpiduals and their ideas sends a clear message.
北京的领导人对他们的催促显的畏畏缩缩,并不让这些人抛头露面,政府的以对理念给外界发出了一个清晰的信号。
5.The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息,那就是人们不准备让这类事情就此作罢。
6.It did not need to. Its clear message was that the democratic demands of 1911 could not be repressed forever.
其实也不必解释,它所传达的明显信息就是辛亥革命的民主诉求不能永远遭到压制。
7.We've sent a very clear message that he should be doing what is necessary to end the violence against his own people, " she said. "
我们已经发出一个明确的信息,他应该做必要的事来结束对他自己的人民施加的暴力。
8.The clear message of this initial voting was that the OpenNTF. Org Web site should be improved in various ways.
初次投票表明OpenNTF.Org网站应该在哪些方面进行改善。
9.The world number one was in fine form, reeling off the first 11 points of the match to send out a clear message to his doubters.
这位世界第一状态很好,在比赛刚开始就连下11分,给那些质疑他的人一个清楚的信号。
10.Hanging The Four-Way Test on the wall for all to see sends a clear message: Rotarians are people of integrity who care.
把「四大考验」悬挂在墙壁上让大家都看得到,此举发出一个明确的讯息:扶轮社员是在乎道德的正人君子。